someday(IU(李知恩)演唱DH原聲大碟)

《Someday》是一首韓文歌曲,原唱是IU李知恩。收錄於《Dream High OST Part.1》.《Someday》由擔任《Dream high》音樂,舞蹈總指揮的朴振英親自作曲作詞,是一首是一首突顯了IU出眾歌唱實力的勵志抒情曲,表達了勇敢執著追求夢想,渴望成功之情。(完整版音樂: )

樂曲內容

韓文歌詞

Someday – 아이유

언젠간 이 눈물이 멈추길 언젠간 이 어둠이 걷히고

따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

지친 내 모습이 조금씩 지겨워지는 걸 느끼면

다 버리고 싶죠 힘들게 지켜오던 꿈을

가진 것보다는 부족한 것이 너무나도 많은 게

느껴질 때마다 다리에 힘이 풀려서 난 주저앉죠

언젠간 이 눈물이 멈추길 언젠간 이 어둠이 걷히고

따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

괜찮을 거라고 내 스스로를 위로하며 버티는

하루하루가 날 조금씩 두렵게 만들고

나를 믿으라고 말하면서도 믿지 못하는 나는

이제 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 모르겠어요

기다리면 언젠간 오겠지 밤이 길어도 해는 뜨듯이

아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지

날 이젠 도와주길 하늘이 제발 도와주길

나 혼자서만 이겨내기가 점점 더 자신이 없어져요

언젠간 이 눈물이 멈추길 언젠간 이 어둠이 걷히고

따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

기다리면 언젠간 오겠지 (someday, someday)

밤이 길어도 해는 뜨듯이 이 아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지

언젠간 언젠간

中文歌詞

Someday (總有一天) IU

願這淚水有一天會停止 願這黑暗有一天會消散

願溫暖的陽光拭乾這淚水

如果有些厭煩我疲倦的樣子

會想要拋棄一切 一直守護著的夢想

比起擁有的 不足的部分太多

每次有這種感覺的時候 我的雙腿會癱軟無力

願這淚水有一天會停止 願這黑暗有一天會消散

願溫暖的陽光拭乾這淚水

沒關係的 我自我安慰著堅持著

一天天 漸漸令我害怕

要相信我 一邊說著一邊卻無法相信

我不知道今後還能再支撐多久

只要等待總有一天會來的吧 就像夜晚再長太陽也會升起

我受傷的心 總有一天也會痊癒吧

現在請幫幫我吧 上天啊拜託幫幫我吧

我現在漸漸沒有自信去獨自戰勝了

願這淚水有一天會停止 願這黑暗有一天會消散

願溫暖的陽光拭乾這淚水

只要等待總有一天會來的吧

就像夜晚再長太陽也會升起 我受傷的心 總有一天也會痊癒吧

總有一天 總有一天

音譯歌詞

Someday IU

on 囧噶你努木里夢久gi

on 囧噶你哦偷ri口幾go

打素啊你薩里

一努木努嗎溜久gi

幾cin內木素 bri

球滾襲擊有我幾努夠我gin謬

他剝里古喜酒

銀谷也即Q哦通古木

卡今都木塔能

圖就看夠戲no木能都嘛能給

努giu 即den嗎他

他也hi米鋪溜搜嗎劇就按就

on 囧噶你努木里夢就gi

on 囧噶你哦偷ri口幾go

打素啊你薩里

一努木努嗎溜久gi

kun恰努夠啦古

努速速樓rian米樓哈謬我聽努

哈魯哈魯干啦

qong 戲讀六根媽的狗

那努米的啦古~

嗎哈謬搜都米吉夢他們努

一J哦嗎拉偷

歐蕾怕提素we素雞某努給搜you

ki打你謬弄件噶夢sei雞

怕米gi有都tei能讀給戲~

啊pun沒嘎素夠

on均嘎~~給及

那一久讀哇就gi

哈那你cei白讀哇就gi

那混嘚搜嗎一Q拿gi嘎

qong球頭恰戲里有搜救you

on 囧噶你努木里夢就gi

on 囧噶你哦偷ri口幾go

打素啊你薩里

一努木努嗎溜久gi

ki打你謬弄件噶夢sei雞

哦你gi哦讀黑奴讀的戲

一啊噴內個森夠

on見嘎他那給及

on見嘎~on見嘎~~

樂曲背景

這首歌收錄在《Dream high》的原聲大碟中,在劇中IU扮演了胖胖的金碧淑為了Jason努力減肥,變得漂亮,最後終於以Happy Ending結尾收穫了愛情和事業的成功。而這首《Someday》就是由金碧淑的扮演者IU演唱的,表達了她對夢想勇敢追求的情感,那麼這首《Someday》有沒有打動你的心呢?

樂曲賞析

關於這首歌的賞析最好的解析就是,少女時代成員允兒的聽歌感觸。少女時代成員允兒表示;「在日本活動很累的時候,聽聽IU這首歌,就會充滿力量。」允兒表示:「第一次去日本的時候,很多時候感到筋疲力盡,因為總是想著一定要進步,所以很累~在煩悶的氣氛中,在MP3中第一次聽到了IU的《Someday》,自己處境一樣的歌詞,讓允兒得到希望:」但是卻發現連自己都無法相信的歌詞,很有同感。想著原來這樣,得到安慰。「

歌手介紹

李知恩( IU),1993年5月16日出生於韓國首爾特別市,韓國女歌手、演員、主持人。

2008年以一首《迷兒》正式出道,當了一年的練習生。在2011年以一首《好日子》在韓國走紅,隨後於2011年末推出正規二輯《Last Fantasy》 PK記錄74次,AK約90次。2013年IU發行正規三輯《MODERN TIMES》再次獲得關注。2014年10月2日發行的單曲《昭格洞》取得了GENIE 實時榜連續7次破表,MelOn實時榜連續4次破表,全網AK的成績。李知恩以三段式高音在韓國歌壇獲得關注。截止2015年,她兩次獲得MAMA最佳女歌手獎。

2011年首次出演電視劇《Dream high》。2013年出演KBS周末劇《最佳李順心》和KBS水木劇《漂亮男人》女主角,2015出演KBS金土劇《製作人》。

2012年年末,美國電影評論網站TC Candler公布了「2012年全球100張最美面孔」,IU排在了第19位。2012年~2015年分別位列韓國福布斯名人榜第三、第八、第十和第十四位。

赞(0)